-х болгонд

V + х болгонд
Whenever, Everytime...
V + (으)ㄹ 때마다...

Whenever I go to the grocery store, I buy fruit. 
시장에 갈 때마다 과일을 사요.
Хүнсний зах явах болгондоо жимс худалдаж авдаг.

●눈이 내릴 때마다 그 사람 생각이 납니다.
Цас орох болгонд тэр хүн санаанд ордог.
●더울 때마다 아이스크림을 먹었어요.
Халууцах болгондоо мөхөөлдөс идсэн.

시간이 있을 때마다 노래 연습을 해요.

Whenever I have time, I practice singing.
할아버지께서는 세배 할 때마다 세배 돈을 주세요.

Every time I bow on New Year’s Day, grandpa gives me money.시장에 갈 때마다 과일을 사요.Whenever I go to the market, I buy fruit.마크는 서울에 올 때마다 우리 집에서 머물러요.Every time Mark comes to Seoul, he stays at our house.너와 만날 때마다 내 가슴이 마구 뛰어요.Every time I see you, my heart beats fast.

1. 미국에 갈 때마다 그분을 만났어요. 
2. 학교에 갈 때마다 차를 탔어요. 
3. 저녁을 먹을 때마다 커피를 마셔요. 
4. 글씨를 쓸 때마다 손가락이 아파요. 
5. 물건을 살 때마다 값을 깎아요. 
6. 일요일이 될 때마다 빨래를 해요. 
7. 그 집에 갈 때마다 그분이 없어요. 
8. 잠을 잘 때마다 등이 아파요. 

1. 난 공부 할 때마다, 졸음이 밀려온다.
2. 아버지가 출근 하실 때마다, 우린 항상 다녀오시라고 인사를 드립니다.
3. 사람들이 날 바라볼 때마다, 항상 말문이 막힌다. 
한국어를 공부할 때마다 졸려요. 

I’m sleepy every time I study Korean.