-сан ий/ых/-нгаа/-сан дээрээ

V + сан ий/ых
since...
while...
V + ㄴ/는 김에...

'-는/(으)ㄴ 김에' нь тлдотгол хэлбэрийн нөхцөл '-는/(으)ㄴ' ба ямар нэг хэрэг явдын боломж буюу учир шалтгааныг илэрхийлж байгаа эрхшээлт нэр үг '-김' -д нэр үгийн нөхцөл '-에' нийлсэн хэлбэрээр, өмнөх үйлдлийг хийж байгаа бодомжид хамт дараагийн үйлдлийг хийнэ гэсэн утгыг илэрхийлнэ.
Төлөвлөөгүй, гэнэт тохиолдсон өөр ямар нэгэн үйлдлийг илэрхийлэхэд,

●숙제를 하는 김에 예습까지 합시다.
Даалгавараа хийснийх давтлага ч хийцгээе.
●우리 집에 온 김에 자고 가세요.
Манай гэрт нэгэнт ирснийх хоноод яваарай.
●말이 나온 김에 빨리 결정합시다.
Үг хэлэнгээ хурдан шийдэцгээп.
●시장에 온 김에 구경을 하고 가요.
Зах руу ирэнгээ сонирхон үзээд явна.
●한국에 공부를 하는 김에 한국문화도 공부해 보세요.
Солонгос хэлээр хичээллэнгээ Солонгос соёлоор ч хичээллээд үзээрэй.
●집에 오는 김에 친구 집을 들렸어요.
Гэртээ ирэнгээ найзын гэрээр дайрсан.

Since we met, let's eat dinnet together,
우리 만난 김에 저녁 밥을 같이 먹자.
Уулзсаных бүгдээрээ оройн хоол хамт идье.